Nick Cannon DJed at Ellen DeGeneres' Bigger Longer & Wider Show in Chicago this week