Adele fatura capa da Billboard e é coroada como artista do ano