A few RTL interface glitches I fixed for #LibreOffice 3.5. Wow, they bugged me since ever!