Dont'a Hightower talks with fellow teammate Harrison Jones (Barrett's brother) before talking w EA