Stage of CoalEx ready for Radio Cardiff Awards