eu sei que é pra sempre...