Introducing Bernard and Beatrice