não odeiem o jogador, odeiem o jogo... =P