J'ai reduit cette panne de @charlesstross à son essence essentiel de 2 pixels