así no se puede estudiar.