51
1131 days ago
這本書的名字怎麼這麼奇怪？「下班後的黃金8小時」？就算六點下班，過8小時就凌晨兩點了。原來，原名是"The other 8hours"。不上班，不睡覺的時間（包括早上）加起來總共有8小時的意思。台灣的翻譯書偶爾亂翻譯書名。
台湾で１０年日本語日本語教師を経験。結婚を機に帰国。SOHOで中国語翻訳者を続けながら、仕事探し中。趣味はウェイトトレーニング。ブログ「台湾でマッチョを目指す」http://t.co/7BTbDBxASp、「台湾引き揚げ日記」http://t.co/4knDHBo38w
51
1131 days ago
這本書的名字怎麼這麼奇怪？「下班後的黃金8小時」？就算六點下班，過8小時就凌晨兩點了。原來，原名是"The other 8hours"。不上班，不睡覺的時間（包括早上）加起來總共有8小時的意思。台灣的翻譯書偶爾亂翻譯書名。
0 Comments
Realtime comments disabled