Mostly, references are subtle, but some directors make them obvious, even part of the plot (as in the case above).