Mais uma atualização da animação de rolamento =P