Unfortunate error message over Les Hinton's video testimony to parliament