This NBC mirrored window shot of #Saints' coach Sean Payton in the booth looks like a bad artsy senior picture