Apple UI designers: stop it. Seriously.