In Norway, real men carry butterfly umbrellas