Chez Prune, Canal Saint-Martin