ffplay on something with an odd width