Can you read backwards? Modeling the @adage tshirt!