The studios are remarkably unchanged from the Beatles era, yet still among the best in the world, hence Carter's choice