First rule of sign advertising: know thy audience.