So my sister's iPod is stuck like this. How do I fix it WITHOUT plugging into a computer? (Don't tell me to restart it.)