in #gmail mobile for #iOS, you can swipe to archive just like in the native mail application