Little Edie Beale wandering woods in Grey Gardens, seeking bacchanal, wearing Phillip Lim sequined dress