もっと英語を真面目に勉強しておくのだった．．．http://arduino.cc/forum/index.php/topic,71566.0.html