Modern Chinese curse: to the petrol thief, may your whole family be in a carcrash