They're out of hot banana peppers, yet still have a cauldron of relish. The situation is repeated at the adjacent table.