Poor shop suffers from an acute case of inshoenza