NV AG Cortez-Masto taking on BofA. Claims employees punished for spending too much time w/loan mods.