it's august. it's cold. i'm wearing a poncho.