When a dictionary fails .....