meanwhile, in corsica