Here's what the mutant wasp/bee/dragonfly/caterpillar I saw this morning looked like, roughly: