Director Gregory Doran & writer David Edgar taking Written on the Heart cast on a research trip of Holy Trinity