Odessa America city reporter Lxyan Toledanes is up to her knees in water main break