How to ask a reference question by text message