Another strike against the new "awarded stickers" UI -- "Not Again" appears as "not yet awarded" on one page, but the sticker page itself notes I earned it 2 days ago.