Investigators need your help solving a recent homicide