One more: Captioned ad squeezes out last line of theme song, which isn't captioned.