TOYOTAの原点は、創業者の豊田佐吉が発明した数々の動力織機や自動織機。その自動織機、服地の場合はションヘルと呼ばれることが多いけど、、シャツ地の場合はシャトルと呼ぶんですね。メーカー名もTOYOTAではなく、TOYODA。動く様を見てるとシャトルと呼ばれる意味がよく分かりました。