Drayton McLane and the Astros in Action Foundation purchased this wheelchair accessible van for Buddy Lamothe