The chicken in miniature