Isso é puro efeito de falta de Internet ;D . O que é ? Decifre (: