Unfulfilled? This lover's guide from the 1940s should set you straight.