Once more, with the picture!