il guardiano b/n