The barn owls we were watching grow up on @bbc_springwatch venturing into the world.