The Erie Canal once ran directly through downtown's Clinton Square