Branzino with figs and balsamic